<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title><![CDATA[Feed de Feriados do CalendarZ]]></title>
<description><![CDATA[Feriados adicionados recentemente ao CalendarZ.]]></description>
<link>https://update.calendarz.com/pt/feed/sikh-holidays</link>
<atom:link href="https://update.calendarz.com/pt/feed/sikh-holidays" rel="self" type="application/rss+xml" />
<language>pt</language>
<pubDate>Sun, 17 Feb 2019 08:43:59 +0000</pubDate>
<image><url>https://update.calendarz.com/images/ui/CalendarZ_Logo_Social.jpg</url><title><![CDATA[Feed de Feriados do CalendarZ]]></title><link>https://update.calendarz.com/pt/feed/sikh-holidays</link></image>
<item>
<title><![CDATA[Nascimento do Guru Gobind Singh]]></title>
<link>https://update.calendarz.com/pt/when-is/sikh-holidays/guru-gobind-singh-birthday</link>
<guid isPermaLink="true">https://update.calendarz.com/pt/when-is/sikh-holidays/guru-gobind-singh-birthday</guid>
<pubDate>Sun, 17 Feb 2019 08:43:59 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[CalendarZ]]></dc:creator>
<description><![CDATA[<p>O Guru Gobind Singh foi o filho do Guru Tegh Bahadur, o nono guru da religi&atilde;o sique. Ele foi oficialmente iniciado como o d&eacute;cimo guru sique aos nove anos, ap&oacute;s a decapita&ccedil;&atilde;o de seu pai ao repudiar &agrave; convers&atilde;o ao isl&atilde;. O Guru Gobind Singh ficou conhecido como um fil&oacute;sofo, poeta, guerreiro e mais importante, um mestre espiritual.</p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>O Guru Gobind Singh foi o filho do Guru Tegh Bahadur, o nono guru da religi&atilde;o sique. Ele foi oficialmente iniciado como o d&eacute;cimo guru sique aos nove anos, ap&oacute;s a decapita&ccedil;&atilde;o de seu pai ao repudiar &agrave; convers&atilde;o ao isl&atilde;. O Guru Gobind Singh ficou conhecido como um fil&oacute;sofo, poeta, guerreiro e mais importante, um mestre espiritual.</p>]]></content:encoded>
<enclosure url="https://cdn.calendarz.com/uploads/holidays/119/350x255/15510914032737.jpg" length="25109" type="image/jpeg" />
</item>
<item>
<title><![CDATA[Martírio do Guru Tegh Bahadur Sahib]]></title>
<link>https://update.calendarz.com/pt/when-is/sikh-holidays/martyrdom-of-guru-tegh-bahadur-sahib</link>
<guid isPermaLink="true">https://update.calendarz.com/pt/when-is/sikh-holidays/martyrdom-of-guru-tegh-bahadur-sahib</guid>
<pubDate>Wed, 20 Feb 2019 02:30:21 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[CalendarZ]]></dc:creator>
<description><![CDATA[<p>O Guru Tegh Bahadur Sahib foi o nono guru sique, que foi decapitado por se recusar a se converter ao isl&atilde;. De acordo com trechos dos registros de seu filho &ndash;Guru Gobind Singh&ndash;, o Guru jurou proteger os hindus da Caxemira contra a persegui&ccedil;&atilde;o e a opress&atilde;o. O guru, no entanto, foi executado publicamente por ordem direta de Alamgir, o imperador mogol, em 11 de novembro de 1675 &ndash; uma consequ&ecirc;ncia de sua recusa em renunciar &agrave; sua f&eacute; e se converter ao Isl&atilde;.</p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>O Guru Tegh Bahadur Sahib foi o nono guru sique, que foi decapitado por se recusar a se converter ao isl&atilde;. De acordo com trechos dos registros de seu filho &ndash;Guru Gobind Singh&ndash;, o Guru jurou proteger os hindus da Caxemira contra a persegui&ccedil;&atilde;o e a opress&atilde;o. O guru, no entanto, foi executado publicamente por ordem direta de Alamgir, o imperador mogol, em 11 de novembro de 1675 &ndash; uma consequ&ecirc;ncia de sua recusa em renunciar &agrave; sua f&eacute; e se converter ao Isl&atilde;.</p>]]></content:encoded>
<enclosure url="https://cdn.calendarz.com/uploads/holidays/118/350x255/155109135418.jpg" length="45729" type="image/jpeg" />
</item>
<item>
<title><![CDATA[Nascimento do Guru Nanak]]></title>
<link>https://update.calendarz.com/pt/when-is/sikh-holidays/guru-nanak-birthday</link>
<guid isPermaLink="true">https://update.calendarz.com/pt/when-is/sikh-holidays/guru-nanak-birthday</guid>
<pubDate>Tue, 19 Feb 2019 19:50:12 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[CalendarZ]]></dc:creator>
<description><![CDATA[<p>Uma das cerim&ocirc;nias mais sagradas no siquismo &eacute; chamada de Guru Nanak Gurpurab, que celebra o nascimento do Guru Nanak, o fundador do siquismo e o primeiro guru sique. Geralmente, as cerim&ocirc;nias na religi&atilde;o sique s&atilde;o dedicadas &agrave; celebra&ccedil;&atilde;o do nascimento dos dez gurus sique.</p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Uma das cerim&ocirc;nias mais sagradas no siquismo &eacute; chamada de Guru Nanak Gurpurab, que celebra o nascimento do Guru Nanak, o fundador do siquismo e o primeiro guru sique. Geralmente, as cerim&ocirc;nias na religi&atilde;o sique s&atilde;o dedicadas &agrave; celebra&ccedil;&atilde;o do nascimento dos dez gurus sique.</p>]]></content:encoded>
<enclosure url="https://cdn.calendarz.com/uploads/holidays/117/350x255/15510912409134.jpeg" length="32075" type="image/jpeg" />
</item>
<item>
<title><![CDATA[Nascimento do Guru Granth]]></title>
<link>https://update.calendarz.com/pt/when-is/sikh-holidays/birth-of-the-guru-granth</link>
<guid isPermaLink="true">https://update.calendarz.com/pt/when-is/sikh-holidays/birth-of-the-guru-granth</guid>
<pubDate>Tue, 19 Feb 2019 16:44:57 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[CalendarZ]]></dc:creator>
<description><![CDATA[<p>O Guru Granth &eacute; o livro sagrado do siquismo, que &eacute; um aglomerado de ensinamentos dos dez gurus siques. Ele inclui textos, hinos e ora&ccedil;&otilde;es da religi&atilde;o sique, e &eacute; considerado como um guru de vida eterna que transmite os princ&iacute;pios e as cren&ccedil;as essenciais do siquismo. A primeira vers&atilde;o do livro era conhecida como Adi Granth, e foi compilada pelo quinto guru, o Guru Arjan. A segunda e &uacute;ltima edi&ccedil;&atilde;o do livro foi compilada pelo d&eacute;cimo guru, o Guru Gobind Singh, sob o nome de Sri Guru Granth Sahib.</p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>O Guru Granth &eacute; o livro sagrado do siquismo, que &eacute; um aglomerado de ensinamentos dos dez gurus siques. Ele inclui textos, hinos e ora&ccedil;&otilde;es da religi&atilde;o sique, e &eacute; considerado como um guru de vida eterna que transmite os princ&iacute;pios e as cren&ccedil;as essenciais do siquismo. A primeira vers&atilde;o do livro era conhecida como Adi Granth, e foi compilada pelo quinto guru, o Guru Arjan. A segunda e &uacute;ltima edi&ccedil;&atilde;o do livro foi compilada pelo d&eacute;cimo guru, o Guru Gobind Singh, sob o nome de Sri Guru Granth Sahib.</p>]]></content:encoded>
<enclosure url="https://cdn.calendarz.com/uploads/holidays/116/350x255/15510911908387.jpg" length="44726" type="image/jpeg" />
</item>
<item>
<title><![CDATA[Martírio do Guru Arjan]]></title>
<link>https://update.calendarz.com/pt/when-is/sikh-holidays/martyrdom-of-guru-arjan</link>
<guid isPermaLink="true">https://update.calendarz.com/pt/when-is/sikh-holidays/martyrdom-of-guru-arjan</guid>
<pubDate>Wed, 20 Feb 2019 05:58:25 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[CalendarZ]]></dc:creator>
<description><![CDATA[<p>O Guru Arjan foi o quinto guru sique numa linhagem de dez gurus siques, e foi um dos dois gurus siques a perecer por n&atilde;o renunciarem &agrave; sua f&eacute; &ndash; sendo que o outro foi o Guru Tegh Bahadur Sahib, o nono guru sique. Ele ficou conhecido por compilar a primeira vers&atilde;o do livro sagrado do siquismo, chamado Adi Granth. O Guru Arjan foi torturado pelo Imperador Mogol Jahangir por sua recusa em abandonar os ensinamentos do siquismo, at&eacute; sua execu&ccedil;&atilde;o em 1606. N&atilde;o est&aacute; claro at&eacute; hoje se ele pereceu durante a tortura ou se foi executado por afogamento.</p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>O Guru Arjan foi o quinto guru sique numa linhagem de dez gurus siques, e foi um dos dois gurus siques a perecer por n&atilde;o renunciarem &agrave; sua f&eacute; &ndash; sendo que o outro foi o Guru Tegh Bahadur Sahib, o nono guru sique. Ele ficou conhecido por compilar a primeira vers&atilde;o do livro sagrado do siquismo, chamado Adi Granth. O Guru Arjan foi torturado pelo Imperador Mogol Jahangir por sua recusa em abandonar os ensinamentos do siquismo, at&eacute; sua execu&ccedil;&atilde;o em 1606. N&atilde;o est&aacute; claro at&eacute; hoje se ele pereceu durante a tortura ou se foi executado por afogamento.</p>]]></content:encoded>
<enclosure url="https://cdn.calendarz.com/uploads/holidays/115/350x255/15510911434033.jpg" length="35285" type="image/jpeg" />
</item>
<item>
<title><![CDATA[Aniversário do Guru Angad Dev]]></title>
<link>https://update.calendarz.com/pt/when-is/sikh-holidays/birthday-of-guru-angad-dev</link>
<guid isPermaLink="true">https://update.calendarz.com/pt/when-is/sikh-holidays/birthday-of-guru-angad-dev</guid>
<pubDate>Wed, 20 Feb 2019 05:19:03 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[CalendarZ]]></dc:creator>
<description><![CDATA[<p>O Guru Angad foi o segundo guru sique, que liderou os ensinamentos sique ap&oacute;s a morte do Guru Nanak, o primeiro guru sique, em 1539. Ele nasceu em 1504 numa fam&iacute;lia hindu e recebeu o nome de Bhai Lenha. Antes de abra&ccedil;ar os ensinamentos do siquismo, ele trabalhou como um tutor religioso; promovendo a prega&ccedil;&atilde;o da deusa Durga, at&eacute; que ele conheceu o primeiro guru e se tornou um sique. Bhai Lenha recebeu o nome Angad do Guru Nanak ap&oacute;s muitos anos como seu ac&oacute;lito. Pouco tempo depois, o Guru Nanak anunciou o Guru Angad como seu sucessor na dissemina&ccedil;&atilde;o das mensagens do siquismo, o favorecendo acima de seus pr&oacute;prios filhos.</p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>O Guru Angad foi o segundo guru sique, que liderou os ensinamentos sique ap&oacute;s a morte do Guru Nanak, o primeiro guru sique, em 1539. Ele nasceu em 1504 numa fam&iacute;lia hindu e recebeu o nome de Bhai Lenha. Antes de abra&ccedil;ar os ensinamentos do siquismo, ele trabalhou como um tutor religioso; promovendo a prega&ccedil;&atilde;o da deusa Durga, at&eacute; que ele conheceu o primeiro guru e se tornou um sique. Bhai Lenha recebeu o nome Angad do Guru Nanak ap&oacute;s muitos anos como seu ac&oacute;lito. Pouco tempo depois, o Guru Nanak anunciou o Guru Angad como seu sucessor na dissemina&ccedil;&atilde;o das mensagens do siquismo, o favorecendo acima de seus pr&oacute;prios filhos.</p>]]></content:encoded>
<enclosure url="https://cdn.calendarz.com/uploads/holidays/114/350x255/15510910753196.jpg" length="29965" type="image/jpeg" />
</item>
<item>
<title><![CDATA[Vaisakhi]]></title>
<link>https://update.calendarz.com/pt/when-is/sikh-holidays/vaisakhi</link>
<guid isPermaLink="true">https://update.calendarz.com/pt/when-is/sikh-holidays/vaisakhi</guid>
<pubDate>Wed, 20 Feb 2019 05:18:56 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[CalendarZ]]></dc:creator>
<description><![CDATA[<p>O Vaisakhi &eacute; uma cerim&ocirc;nia religiosa que marca o in&iacute;cio do ano novo no siquismo. Ele &eacute; equivalente ao T&acirc;mil Punthandu &ndash;o Ano Novo T&acirc;mil, que &eacute; celebrado pelo povo t&acirc;mil&ndash; e cai na mesma data, o dia 14 de abril no calend&aacute;rio gregoriano. O festival Vaisakhi honra a funda&ccedil;&atilde;o da tradi&ccedil;&atilde;o de Khalsa, que foi inaugurada em 1699 pelo d&eacute;cimo guru sique, o Guru Gobind Singh.</p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>O Vaisakhi &eacute; uma cerim&ocirc;nia religiosa que marca o in&iacute;cio do ano novo no siquismo. Ele &eacute; equivalente ao T&acirc;mil Punthandu &ndash;o Ano Novo T&acirc;mil, que &eacute; celebrado pelo povo t&acirc;mil&ndash; e cai na mesma data, o dia 14 de abril no calend&aacute;rio gregoriano. O festival Vaisakhi honra a funda&ccedil;&atilde;o da tradi&ccedil;&atilde;o de Khalsa, que foi inaugurada em 1699 pelo d&eacute;cimo guru sique, o Guru Gobind Singh.</p>]]></content:encoded>
<enclosure url="https://cdn.calendarz.com/uploads/holidays/113/350x255/1551090984464.jpg" length="39858" type="image/jpeg" />
</item>
<item>
<title><![CDATA[Hola Mohalla]]></title>
<link>https://update.calendarz.com/pt/when-is/sikh-holidays/hola-mohalla</link>
<guid isPermaLink="true">https://update.calendarz.com/pt/when-is/sikh-holidays/hola-mohalla</guid>
<pubDate>Wed, 20 Feb 2019 05:18:38 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[CalendarZ]]></dc:creator>
<description><![CDATA[<p>O Hola Mohalla &eacute; um festival sique que foi instigado pelo Guru Gobind Singh, originalmente como um dia de encena&ccedil;&atilde;o de batalhas e concursos de poesia. Ele normalmente &eacute; observado em mar&ccedil;o, ocorrendo no dia seguinte ao festival hindu da primavera, por&eacute;m, ele frequentemente ocorre concorrentemente.</p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>O Hola Mohalla &eacute; um festival sique que foi instigado pelo Guru Gobind Singh, originalmente como um dia de encena&ccedil;&atilde;o de batalhas e concursos de poesia. Ele normalmente &eacute; observado em mar&ccedil;o, ocorrendo no dia seguinte ao festival hindu da primavera, por&eacute;m, ele frequentemente ocorre concorrentemente.</p>]]></content:encoded>
<enclosure url="https://cdn.calendarz.com/uploads/holidays/112/350x255/15510907952139.jpg" length="46416" type="image/jpeg" />
</item>
<item>
<title><![CDATA[Lohri - Maghi]]></title>
<link>https://update.calendarz.com/pt/when-is/sikh-holidays/lohri-maghi</link>
<guid isPermaLink="true">https://update.calendarz.com/pt/when-is/sikh-holidays/lohri-maghi</guid>
<pubDate>Wed, 20 Feb 2019 02:39:54 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[CalendarZ]]></dc:creator>
<description><![CDATA[<p>O Lohri &eacute; um festival religioso e cultural que normalmente cai em 13 de janeiro todos os anos. Ele marca o in&iacute;cio de dias ensolarados mais longos, j&aacute; que o inverno terminou, e ele &eacute; observado pelos hindus e siques da regi&atilde;o de Punjabi. O Lohri &eacute; um feriado oficial na &Iacute;ndia, e &eacute; tipicamente celebrado com canto, dan&ccedil;a e acendendo fogueiras.</p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>O Lohri &eacute; um festival religioso e cultural que normalmente cai em 13 de janeiro todos os anos. Ele marca o in&iacute;cio de dias ensolarados mais longos, j&aacute; que o inverno terminou, e ele &eacute; observado pelos hindus e siques da regi&atilde;o de Punjabi. O Lohri &eacute; um feriado oficial na &Iacute;ndia, e &eacute; tipicamente celebrado com canto, dan&ccedil;a e acendendo fogueiras.</p>]]></content:encoded>
<enclosure url="https://cdn.calendarz.com/uploads/holidays/111/350x255/15511836532601.jpg" length="25140" type="image/jpeg" />
</item>
<item>
<title><![CDATA[Diwali]]></title>
<link>https://update.calendarz.com/pt/when-is/hindu-holidays/diwali</link>
<guid isPermaLink="true">https://update.calendarz.com/pt/when-is/hindu-holidays/diwali</guid>
<pubDate>Wed, 13 Feb 2019 14:56:49 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[CalendarZ]]></dc:creator>
<description><![CDATA[<p>O Diwali &eacute; um dos festivais mais populares em pa&iacute;ses hindus. Ele tamb&eacute;m &eacute; conhecido como o Festival das Luzes e ele simboliza a vit&oacute;ria do bem sobre o mal. As l&acirc;mpadas s&atilde;o acesas como um sinal de esperan&ccedil;a e celebra&ccedil;&atilde;o. A celebra&ccedil;&atilde;o deste festival dura cinco dias e cinco noites durante o m&ecirc;s hindu de Ashvin.</p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>O Diwali &eacute; um dos festivais mais populares em pa&iacute;ses hindus. Ele tamb&eacute;m &eacute; conhecido como o Festival das Luzes e ele simboliza a vit&oacute;ria do bem sobre o mal. As l&acirc;mpadas s&atilde;o acesas como um sinal de esperan&ccedil;a e celebra&ccedil;&atilde;o. A celebra&ccedil;&atilde;o deste festival dura cinco dias e cinco noites durante o m&ecirc;s hindu de Ashvin.</p>]]></content:encoded>
<enclosure url="https://cdn.calendarz.com/uploads/holidays/43/350x255/15464062751952.jpg" length="56215" type="image/jpeg" />
</item>
</channel>
</rss>